If the bit is not set for a specific API, it means that the implementation does not conform to the specification of the API in some way when using this EGL config.
In which way it deviates from the spec should be documented elsewhere by the driver developer. You shouldn’t use a non-conformant config if you don’t know why it is non-conformant.